The Lord's Prayer:

Matt. 6:9-13 (Williams Version):

9So this is the way you must pray:
  Our Father in heaven,
  Your name be revered,
10Your kingdom come,
  Your will be done on earth as it is done in
11Give us today our daily bread for the day,
12And forgive us our debts, as we have for-
    given our debtors;
13And do not let us be subjected to temp-
    But save us from the evil one.

Luke 11:2-4 (Williams Version):

2So He said to them, "Whenever you pray,
   Your name be revered,
   Your Kingdom come;
3Continue giving us day by day our daily
4And forgive us our sins, for we ourselves
   forgive everyone who does us wrong,
   And do not let us be subjected to temptation."